japan-onsen

預訂溫泉酒店時經常聽到一泊二食,什麼是一泊二食?
日本的溫泉酒店,除了會為客人提供早餐之外,很多都會向客人提供晚餐,部份更是日式懷石料理,一泊二食一般就是一晚住宿包早餐和晚餐的意思,所以包含「一泊二食」的房價會較貴,因為已包括晚餐的費用!

其他訂日本溫泉酒店經常見到的詞語:
貸切風呂:意即私人溫泉,如旅館有「貸切風呂」,即旅館內設有幾個私人溫泉可以租用,您就可以和情人、朋友,或家人一齊享用。某些酒店住客是免費享用的,是否收費就要問清楚酒店。

部屋食:部屋食就是在房間內用餐的意思。因為某些一泊二食的料理晚餐,是在酒店的公共餐廳內進食,部份傳統的日本溫泉酒店視部屋食是較為高級的用餐方式。

日式客房:亦可叫做和室(Washitsu),即是一般地道特式的榻榻米房間 (一種草席編織的地席/TATAMI),和室客房因房內家具較少,顯得面積較為寬敞。而和室房間的大小通常使用「畳」來表示,也就是榻榻米的帖數,一帖榻榻米大約相當于 1.6 平方公尺。如果客房詳細內容記載有 6 帖的話,客房就大約爲 10 平方公尺左右。而且,此面積並不包含玄關、衛生間和浴室,所以實際的客房使用面積都比網站所記載的客房面積寬敞。

和洋室:即是備有彈簧床與和室的客房。如同行有長輩,我通常亦會選擇訂「和洋室」,怕長輩睡不慣榻榻米。

展望風呂:
 即是有開揚景觀的露天溫泉


日本溫泉酒店入住時間

入住日本溫泉酒店,如果遲過晚上 6 時後才 Checkin,我會建議大家先 Email 跟酒店聯絡,告訴酒店到達的時間,因為酒店需要時間為您準備晚餐,(因為預先整定會影響食物質素,您 6 點來 Checkin,不一定6 時半可以有晚餐)。

 

預訂日本溫泉酒店應用什麼網站,用 Agoda 或 Expedia 網站可以嗎?
一般情況當然可以。不過有些日本溫泉酒店,他們只會把特式的房型 (例如擁有私人溫泉的房型),只放在日本的訂房網站接受預訂,透過 AgodaExpedia 等外國訂房網就訂不到了。我也跟在日本做酒店的人討論過,他們說因為日本當地遊客都佔據生意一個很大的部份,所以有時就算酒店有少量空房,都會只放在日本訂房網站,而在 Agoda 或 Expedia 系統上,往往只會顯示酒店已訂滿,所以遇上旺季,想訂到心水溫泉酒店可以多查幾個網站。

 

那些日本網站提供中文版面?
1. Japanican – e路東瀛,網站酒店多,大部份日本溫泉酒店都有得訂。
http://www.japanican.com/hk/

2. 日本樂天 – 日本樂天是日本最大的訂房網站之一,但中文版網站跟日本版樂天旅遊網站價格會有些少出入。
https://travel.rakuten.com.hk/

3. Relux  – 日本高級酒店預訂網,擁中文客服,每次預訂有最高 5% 點數回饋
Relux 網站: https://rlx.jp/ (優惠碼:RUNHOTELRELUX)

 

我個人最喜歡用 Japanican ,因為介面清晰,而且價格又不會和其他網站相差太遠,付款時可選用港幣或日元。

 

入住溫泉酒店經驗分享
1. 如果您入住溫泉酒店的目標,一定要享盡酒店所有溫泉設施,就要留意清楚酒店溫泉(即浴場)的開放和交替時間,部份浴場的開放時間只是由下午 3 時至晚上 12 時,未必間間溫泉酒店的浴場也會開放早上時段。

2. 日本酒店的浴場,大部份都會每隔一天替換男湯和女湯,即今天是男湯,明天就會是女湯,所以連住第兩晚就要注意,浸之前看清楚是男湯還是女湯,不要走錯地方呀。

3. 很多人喜歡訂房間有「露天」私人風呂的房型,有「露天」私人風呂固然景觀正,但亦要留意天氣情況,天氣太凍的季節,脫光衣服走出露台浸私人風呂好容易會冷親(有小朋友就更加要留意),如果能訂到一些在室內的私人風呂房型會更佳,就如下圖這些房型,私人風呂設在室內又可以打開窗戶。

日本溫泉酒店有那些推介??
東京箱根


河口湖


關西白滨


有馬


九州由布院


九州別府


下呂


北海道洞爺湖


北海道登別

 

Run Hotel

Carol & Vin 搵酒店 www.runhotel.hk 網站創辦人,一放工就想去旅行的情侶,終日沉迷周遊列國,夢想試盡世界各地的酒店。【聯絡及邀約:Vincent「at」runhotelhk「dot」hk】

留言